безвозмездная ссуда

grant

ссуд|а - ж. фин. loan;
денежная ~ loan of money;
долгосрочная ~ long-term loan;
краткосрочная ~ short-term loan;
процентная ~ interest bearing loan;
разовая ~ single loan;
срочная ~ fixed-date loan;
~ в иностранной валюте loan in foreign currency;
~ под залог loan against security;
~ под недвижимость real estate loan;
~ под проценты loan at interest;
~ под ценные бумаги loan against securities;
~ с погашением в рассрочку installment loan;
целевая ~ purpose-oriented loan;
~ы и учётные векселя loans and discounts;
~ить сов. см. ссужать;
~ный loan;
~ный капитал loan capital;
~ный процент loan interest, interest on loan capital.

1. noun

1) дар, официальное предоставление; дарственный акт

2) дотация, субсидия; безвозмездная ссуда

3) (pl.) стипендия

4) уступка, разрешение, согласие

present

2. verb

1) дарить, жаловать, даровать; предоставлять

2) давать дотацию, субсидию

3) разрешать; давать согласие (на что-л.)

4) допускать; to take for granted допускать, считать доказанным, не требующим доказательства; считать само собой разумеющимся; to take nothing for granted ничего не принимать на веру

give

* * *

1 (n) грант; дотация; субсидия

2 (v) предоставить; предоставить субсидию; предоставлять; предоставлять субсидию

* * *

* * *

* * *

гарантировать

гарантия

грант

дар

дарение

дарить

дать

дозволение

дозволить

дозволять

допускать

дотация

жаловать

надавать

позволение

позволить

позволять

предоставить

предоставлять

разрешать

разрешение

разрешить

стипендия

субсидия

* * *

[ɡrɑ:nt]

accommodation grant дотация на жилье annual grant годовая стипендия capital grant инвестиционная субсидия capital grant основная дотация construction grant субсидия на строительство death grant пособие в связи со смертью educational grant комплексное пособие на обучение (включающее в себя стипендию, оплату проживания в общежитии и, иногда, учебных пособий); грант на обучение educational grant стипендия educational grant субсидия на образование funeral grant пособие на погребение general grant общая дотация general grant общая субсидия government grant государственная дотация government grant государственная стипендия government grant государственная субсидия government grant государственное пособие government grant правительственная стипендия government grant правительственная субсидия grant безвозвратная ссуда grant безвозмездная помощь grant давать дотацию, субсидию grant давать дотацию grant дар, официальное предоставление; дарственный акт grant дар grant дарение, дарственный акт grant дарение grant дарить, жаловать, даровать; предоставлять grant дарить grant дарственная grant дарственный акт grant документ о передаче прав grant документ об отчуждении имущества grant допускать; to take for granted допускать, считать доказанным, не требующим доказательства; считать само собой разумеющимся grant допускать grant дотация, субсидия; безвозмездная ссуда grant дотация, субсидия grant дотация grant единовременная денежная выплата grant жаловать grant отчуждать, передавать право собственности grant отчуждать grant отчуждение, передача права собственности grant отчуждение grant передавать право собственности grant передача права на имущество grant передача права собственности grant подтверждать правильность grant пожалование grant пособие grant предоставление grant предоставлять grant предоставлять субсидию grant признавать правильность grant разрешать; давать согласие (на что-л.) grant разрешать grant разрешение grant согласие grant pl стипендия grant субсидия grant уступка, разрешение, согласие grant уступка grant of authority предоставление полномочий grant of benefit выдача пособия grant of loan выдача ссуды grant of patent выдача патента grant of power of attorney выдача доверенности grant of probate выдача заверенной копии завещания grant of representation выдача полномочия быть представителем grant of separation предоставление развода grant of separation разрешение на добровольное расторжение брака grant towards moving expenses пособие на покрытие расходов по переезду installation grant пособие на первоначальное устройство investment grant инвестиционная субсидия, предоставляемая государством land grant амер. отвод земельного участка для постройки железной дороги или для нужд сельскохозяйственного колледжа levy grant system система налогов для профобучения maternity grant выплата (единовременная) по материнству maternity grant соц. пособие по беременности и родам parliamentary grant парламентская субсидия patent grant выдача патента personal grant персональная субсидия regional development grant субсидия для регионального развития relocation grant пособие на переезд research grant субсидия на научные исследования social assistance grant пособие по социальному обеспечению social grant общественная субсидия state grant государственная стипендия student grant студенческая стипендия student grant студенческий грант; студенческая стипендия student grant субсидия студенту study grant пособие на обучение; грант для проведения изучения (какого-либо вопроса) study grant субсидия на научные исследования supplementary grant дополнительная дотация supplementary grant дополнительная субсидия grant допускать; to take for granted допускать, считать доказанным, не требующим доказательства; считать само собой разумеющимся to take nothing for granted ничего не принимать на веру terminal grant воен. окончательное подтверждение приказа travel-study grant субсидия на научный туризм

1) экон. безвозмездная ссуда

2) бизн. безвозвратная ссуда, утраченная ссуда

3) внеш.торг. безвозвратная ссуда

1) безвозвратная ссуда, безвозмездная ссуда

2) вклад по подписке

3) дотация

4) оказание помощи, предоставление помощи

5) помощь

6) пособие, помощь

7) субсидия

* * *

экон. безвозвратная ссуда, безвозмездная ссуда

1) экон. безвозмездная ссуда

2) фин. безвозвратная ссуда

1) эк., юр. дар, дарение, передача (имущества, права собственности) (посредством письменного документа; как правило, по отношению к недвижимому имуществу)

2) эк. разрешение, выдача, регистрация (предоставление какого-л. права)

3) гос. упр. субсидия, дотация, пособие, грант (средства безвозмездно выделяемые органом государственной власти, местного самоуправления или какой-л. другой организации с целью оказать финансовую помощь конкретному лицу, проекту или организации)

1) общ. соглашаться, разрешать, допускать

2) общ. дарить, жаловать; предоставлять (что-л. официально)

3) общ. продавать (в т. ч. опцион)

* * *

1) Общая лексика: денежное пособие, пособие, чаевые, безвозмездная ссуда, денежный подарок

2) Военный термин: наградные

3) Юридический термин: взятка, дар, денежное предоставление

4) Экономика: вознаграждение, премия

5) Банковское дело: денежное вознаграждение

6) Деловая лексика: выходное пособие

7) SAP. гратификация

[grɑːnt]

акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт

подарок, дар

грант; дотация, субсидия

стипендия

безвозмездная ссуда

послабление, разрешение, скидка, согласие, уступка

дарить, жаловать, даровать; предоставлять

оказывать материальную поддержку; давать дотацию, субсидию

удовлетворить

разрешать; давать согласие на что-либо; предоставить право

допускать, предполагать

1) дарить, жаловать, даровать; предоставлять

2) оказывать материальную поддержку; давать дотацию, субсидию

3)

а) удовлетворить (чью-л. просьбу, запрос)

б) разрешать; давать согласие на что-л.; предоставить право (на что-л.)

4) допускать, предполагать

••

- take for granted

1)

а) акт дарения, официальное предоставление; дарственный акт

б) подарок, дар

2) денежное вознаграждение

а) грант; дотация, субсидия

- cash grant

б) стипендия

в) фин. безвозмездная ссуда

3) послабление, разрешение, скидка, согласие, уступка

грант (grant)

субсидия (subsidy, grant, subvention, grant-in-aid)

дар (gift, grant, donation, talent, endowment, boon)

разрешение (resolution, permission, permit, authorization, solution, grant)

стипендия (scholarship, grant, grants, stipend, award, bursary)

дотация (subsidy, grant, subvention, appropriation in aid, grant-in-aid)

дарение (donation, giving, grant, endowment)

безвозмездная ссуда (grant)

пожертвование (donation, donating, contribution, endowment, offering, grant)

согласие (consent, agreement, harmony, accordance, accord, grant)

уступка (concession, cession, rebate, transfer, acquiescence, grant)

дарственный акт (grant)

официальное предоставление (grant)

предоставлять (give, provide, grant, allow, furnish, afford)

дарить (give, present, donate, gift, grant, bestow)

даровать (grant, bestow, confer)

разрешать (allow, authorize, resolve, permit, enable, grant)

пожаловать (grant, visit)

давать согласие (consent, grant)

жаловать (grant, give, accord)

допускать (admit, allow, assume, concede, suppose, grant)

давать дотацию (grant)

давать субсидию (grant)

дозволять (permit, suffer, tolerate, grant)

1) (anche fig.) потерянный, пропавший; пропащий

2) (non vinto) проигранный

•